Archive for the ‘Citizenship’ Category

Evidence Of Life After Bankruptcy

Thursday, February 4th, 2010

I meet with people on a daily basis who have financial problems and feel horrible about having to file bankruptcy.  They feel as if no one else has had to go through this and that bankruptcy will brand them for life.  That they will never be successful.  In addition to advising our clients of the bankruptcy law, we try to let them know that many people have had to file bankruptcy because of various setbacks and have had successful lives after bankruptcy. 

Below are some famous figures that have had to file for bankruptcy protection:

1. Abraham Lincoln

His face may now appear on the penny, but at one time, Lincoln didn’t have a single cent to spare. Lincoln tried many occupations as a young man, including buying a general store in New Salem, Illinois, in 1832.

While he may have been terrific at splitting rails, winning debates, and wearing stovepipe hats, Honest Abe wasn’t much of a shopkeeper. Lincoln and his partner started buying out other stores’ inventories on credit, but their own sales were dismal.  As the store’s debts mounted, Lincoln sold his share, but when his partner died, the future President became liable for $1,000 in back payments. Lincoln didn’t have modern bankruptcy laws to protect him, so when his creditors took him to court, he lost his two remaining assets: a horse and some surveying gear. That wasn’t enough to foot his bill, though, and Lincoln continued paying off his debts until well into the 1840s.

Lincoln’s not alone in the annals of bankrupt commanders-in-chief, though. Ulysses S. Grant went bankrupt after leaving office when a partner in an investment-banking venture swindled him.

Thomas Jefferson filed for bankruptcy several times, including after leaving office, possibly because he threw around a lot of cash on food and wine.

William McKinley went bankrupt while serving as Ohio’s governor in 1893; he was $130,000 in the red before eventually straightening out with the help of friends. He won the White House just three years later.

2. Henry Ford

Speculation abounds about the future of the Big Three motor companies, leading some observers to wonder what Henry Ford would think of this financial peril. Ford actually couldn’t be too judgmental, though, because he was no stranger to debt himself.

In 1899 the young mechanic and engineer started the Detroit Automobile Company with the backing of three prominent politicians. Ford hadn’t quite mastered the innovation and production techniques that would eventually make him rich, though. Over the next two years, Ford proved to be too much of a perfectionist, and his plant only produced 20 cars as he painstakingly tinkered with designs.

The enterprise went bankrupt in 1901 and reorganized into the Henry Ford Company later that year. Ford eventually left that group and finally got things right in 1903, when he founded the Ford Motor Company. Things didn’t go so badly for the Henry Ford Company after he left, either; it changed its name into one you might find a bit more recognizable: the Cadillac Automobile Company.

Ford wasn’t the only auto magnate who knew how bankruptcy felt, though. General Motors founder William Crapo Durant took a massive hit during the Great Depression that saw his fortune fall from $120 million to bankruptcy. He spent his last few years running a bowling alley in Flint, Michigan.

3. Walt Disney

His name may be a stalwart brand today, but early in his career, Disney was just a struggling filmmaker with too many bills. In 1922 he started his first film company with a partner in Kansas City, Kansas.

The two men bought a used camera and made short advertising films and cartoons under the studio name Laugh-O-Gram. Disney even signed a deal with a New York company to distribute the films he was producing. That arrangement didn’t work out so well, though, as the distributor cheated Disney’s studio.

Without the distributor’s cash, Disney couldn’t cover his overhead, and his studio went bankrupt in 1923. He then left Kansas City for Hollywood, and after a series of increasingly successful creations, Disney debuted a new character named Mickey Mouse in 1928.

4. Milton Hershey

Milton Hershey always knew he could make candy, but running a successful business seemed just out of his reach. Although he never had a formal education, Hershey spent four years apprenticing in a candy shop before striking out on his own in Philadelphia in 1876.

Six years later, his shop went under, as did a subsequent attempt to peddle sweets in New York City. Hershey then returned home to Lancaster, Pennsylvania, where he pioneered the use of fresh milk in caramel productions and founded the successful Lancaster Caramel Company.

In 1900 he sold the caramel company for $1 million so he could focus on perfecting a milk chocolate formula. Once he finally nailed the recipe down, he was too rich (and too flush with delicious chocolate) for anyone to remember the flops of his early candy ventures.

5. Burt Reynolds

Burt Reynolds was one of Hollywood’s biggest stars of the 1970s. Unfortunately, though, he spent money like his career would never hit a downswing. He owned mansions on both coasts, a helicopter, and a lavish Florida ranch.

Gradually, his financial situation got grimmer as he made boneheaded career choices and weathered a pricey divorce from Loni Anderson. By 1996, the Bandit owed $10 million to his creditors, and the royalties from “Cop and a Half” just weren’t flowing in quickly enough. Reynolds declared Chapter 11 bankruptcy, from which he emerged in 1998.

Not only did he not have to sell his trademark mustache at auction to pay his bills, Reynolds even got to keep his Florida estate, Valhalla. This homestead exemption raised the ire of some observers who didn’t think hanging on to a $2.5 million mansion while writing off $8 million in debt was quite in the spirit of bankruptcy laws’ provisions about keeping one’s home.

In fact, when the Senate passed measures tightening these loopholes in 2001, Reynolds’ keeping his ranch was one of the examples they used to decry bankruptcy proceedings as going too easy on the wealthy. “There is no greater bankruptcy abuse than this,” said Wisconsin Senator Herb Kohl.

6. H.J. Heinz

When Heinz was just 25 years old, he and two partners began a company that made horseradish. As the legend goes, the spicy root was the first of Heinz’s famed 57 varieties, but it wasn’t as lucrative as he’d hoped. A business panic in 1875 bankrupted his enterprise, but Heinz’s passion for condiments remained strong.

The very next year, Heinz got together with his brother and a cousin to start a new company in Pittsburgh, Pennsylvania. The reorganized group started making ketchup, and the business took off. Last year the H.J. Heinz Company had over $10 billion in revenue.

7. P.T. Barnum

Famous showman P.T. Barnum was always quick with a quip, but he wasn’t so snappy about paying back his loans. Although he was successful showing off oddities in New York and around the globe, Barnum had a habit of borrowing cash from anyone who would open their wallet for him.

He’d use these funds to buy real estate, particularly around Bridgeport, Connecticut, where he was trying to foster industrial development. Unfortunately for Barnum, he went too far with borrowed cash, and in 1855, things bottomed out. Barnum was bankrupt and owed his creditors nearly half a million dollars.

Barnum didn’t give up, though, and he slowly worked himself out of debt over the next five years. The showman gave lectures around England about showmanship and making money, and he regained control of his main attraction, The American Museum in New York City, in 1860.

In 1871, just a few months shy of his 61st birthday, Barnum entered the circus business with Barnum’s Grand Traveling Museum, Menagerie, Caravan, and Circus, which raked in over $400,000 in its first year.

Getting cooked in the squat

Thursday, January 7th, 2010

Most people wait until everything is just right before they do anything. They refuse to go out on a limb where the fruit is. They are the people who end up like the cook’s biscuits.

Let me explain. When I was a small boy in Yazoo City, Mississippi, we lived next door to some rich folks. I know they were rich because they not only had a cook, but the cook had something to cook. In the 1930’s that was a sure sign of wealth. I was there for lunch one day, as I tried to be most every day. On this occasion, the cook brought out a pan of biscuits. Since they were no thicker than a silver dollar, I asked, “Maude, what happened to those biscuits?” She reared back, laughed, and said, “Well, those biscuits squatted to rise, but they just got cooked in the squat.”

From: “See You at the Top” by Zig Ziglar

 

Now what in the world does this have with getting a “green card” or any other immigration benefit in today’s environment?  The current situation does not allow everybody to get their benefit in the United States.  Some people are able to get what they want along with filing for a waiver at USCIS, others may have to go home and process through their consulate.  Everything is not just right.  Does this mean you should just wring your hands and wait for the law to change?  Maybe not, we have met with many families and individual we have been able to help. 

Please meet with an immigration attorney and find out what your options are, how long it will take and what it will cost.  Then talk to the attorney about what happens if you do not do anything. Certain people will be better off not doing anything now, but other will find that they are eligible for benefits and can come out from living in the shadows.

Preguntas de civismo (historia y sistema de gobierno) para el Examen de Naturalización

Monday, December 14th, 2009

Las 100 preguntas y respuestas de cívica (historia y sistema de gobierno) del examen de naturalización se encuentran a continuación. En el examen de cívica, el cual es oral, un oficial del USCIS le preguntará al solicitante hasta 10 preguntas de las 100 preguntas de cívica. El solicitante debe responder un mínimo de seis preguntas correctas para pasar satisfactoriamente la parte de cívica del examen de naturalización.

Si bien el USCIS reconoce que podría haber otras posibles respuestas correctas a las 100 preguntas de cívica, se les insta a los solicitantes a que respondan a tales preguntas utilizando las respuestas que se proporcionan a continuación.

* Si usted tiene 65 de edad o más y hace 20 años o más que es residente permanente legal de los Estados Unidos, puede limitarse sólo al estudio de las preguntas marcadas con asterisco.

GOBIERNO AMERICANO

A: Principios de la democracia americana

1. ¿Cuál es la ley suprema de la nación? Pregunta 1 Audio (139KB MP3)

  • la Constitución 

2. ¿Qué hace la Constitución? Pregunta 2 Audio (297KB MP3)

  • establece el gobierno
  • define el gobierno
  • protege los derechos básicos de los ciudadanos 

3. Las primeras tres palabras de la Constitución contienen la idea de la autodeterminación (de que el pueblo se gobierna a sí mismo). ¿Cuáles son estas palabras? Pregunta 3 Audio (328KB MP3)

  • Nosotros el Pueblo 

4. ¿Qué es una enmienda? Pregunta 4 Audio (221KB MP3)

  • un cambio (a la Constitución)
  • una adición (a la Constitución) 

5. ¿Con qué nombre se conocen las primeras diez enmiendas a la Constitución? Pregunta 5 Audio (200KB MP3)

  • la Carta de Derechos 

6. ¿Cuál es un derecho o libertad que la Primera Enmienda garantiza?* Pregunta 6 Audio (445KB MP3)

  • expresión
  • religión
  • reunión
  • prensa
  • peticionar al gobierno 

7. ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución? Pregunta 7 Audio (126KB MP3)

  • veintisiete (27)

8. ¿Qué hizo la Declaración de Independencia? Pregunta 8 Audio (412KB MP3)

  • anunció nuestra independencia (de Gran Bretaña)
  • declaró nuestra independencia (de Gran Bretaña)
  • dijo que los Estados Unidos se independizó (de Gran Bretaña)

9. ¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de la Independencia? Pregunta 9 Audio (315KB MP3)

  • la vida
  • la libertad
  • la búsqueda de la felicidad

10. ¿En qué consiste la libertad de religión? Pregunta 10 Audio (199KB MP3)

  • Se puede practicar cualquier religión o no tener ninguna.

11. ¿Cuál es el sistema económico de los Estados Unidos?* Pregunta 11 Audio (224KB MP3)

  • economía capitalista
  • economía del mercado

12. ¿En qué consiste el “estado de derecho” (ley y orden)?  Pregunta 12 Audio (477KB MP3)

  • Todos deben obedecer la ley.
  • Los líderes deben obedecer la ley.
  • El gobierno debe obedecer la ley.
  • Nadie está por encima de la ley.

B: Sistema de gobierno

13. Nombre una rama o parte del gobierno.* Pregunta 13 Audio (456KB MP3)

  • Congreso
  • Poder legislativo
  • Presidente
  • Poder ejecutivo
  • los tribunales
  • Poder judicial

14. ¿Qué es lo que hace que una rama del gobierno no se vuelva demasiado poderosa? Pregunta 14 Audio (256KB MP3)

  • pesos y contrapesos
  • separación de poderes

15. ¿Quién está a cargo de la rama ejecutiva? Pregunta 15 Audio (132KB MP3)

  • el Presidente

16. ¿Quién crea las leyes federales? Pregunta 16 Audio (323KB MP3)

  • el Congreso
  • el Senado y la Cámara (de Representantes)
  • la legislatura (nacional o de los Estados Unidos)

17. ¿Cuáles son las dos partes que integran el Congreso de los Estados Unidos?* Pregunta 17 Audio (220KB MP3)

  • el Senado y la Cámara (de Representantes)

18. ¿Cuántos senadores de los Estados Unidos hay? Pregunta 18 Audio (127KB MP3)

  • cien (100)

19. ¿De cuántos años es el término de elección de un senador de los Estados Unidos? Pregunta 19 Audio (176KB MP3)

  • seis (6)

20. Nombre a uno de los senadores actuales del estado donde usted vive.* Pregunta 20 Audio (440KB MP3)

  • Las respuestas variarán. [Los residentes del Distrito de Columbia y los territorios de los Estados Unidos deberán contestar que el D.C. (o territorio en donde vive el solicitante) no cuenta con Senadores a nivel nacional.]

21. ¿Cuántos miembros votantes tiene la Cámara de Representantes? Pregunta 21 Audio (207KB MP3)

  • cuatrocientos treinta y cinco (435)

22. ¿De cuántos años es el término de elección de un representante de los Estados Unidos? Pregunta 22 Audio (174KB MP3)

  • dos (2)

23. Dé el nombre de su representante a nivel nacional. Pregunta 23 Audio (492KB MP3)

  • Las respuestas variarán. [Los residentes de territorios con delegados no votantes o los comisionados residentes pueden decir el nombre de dicho delegado o comisionado. Una respuesta que indica que el territorio no tiene representantes votantes en el Congreso también es aceptable.]

24. ¿A quiénes representa un senador de los Estados Unidos? Pregunta 24 Audio (171KB MP3)

  • todas las personas del estado

25. ¿Por qué tienen algunos estados más representantes que otros? Pregunta 25 Audio (378KB MP3)

  • (debido a) la población del estado
  • (debido a que) tienen más gente
  • (debido a que) algunos estados tienen más gente

26. ¿De cuántos años es el término de elección de un presidente? Pregunta 26 Audio (143KB MP3)

  • cuatro (4)

27. ¿En qué mes votamos por un nuevo presidente?* Pregunta 27 Audio (139KB MP3)

  • Noviembre

28. ¿Cómo se llama el actual Presidente de los Estados Unidos?* Pregunta 28 Audio (209KB MP3)

  • Barack Obama
  • Obama

29. ¿Cómo se llama el actual Vicepresidente de los Estados Unidos? Pregunta 29 Audio (317KB MP3)

  • Joseph R. Biden, Jr.
  • Joe Biden
  • Biden

30. Si el Presidente ya no puede cumplir sus funciones, ¿quién se vuelve Presidente? Pregunta 30 Audio (188KB MP3)

  • el Vicepresidente

31. Si tanto el Presidente como el Vicepresidente ya no pueden cumplir sus funciones, ¿quién se vuelve Presidente? Pregunta 31 Audio (267KB MP3)

  • el Presidente de la Cámara de Representantes

32. ¿Quién es el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas? Pregunta 32 Audio (175KB MP3)

  • el Presidente

33. ¿Quién firma los proyectos de ley para convertirlos en ley? Pregunta 33 Audio (162KB MP3)

  • el Presidente

34. ¿Quién veta los proyectos de ley? Pregunta 34 Audio (118KB MP3)

  • el Presidente

35. ¿Qué hace el Gabinete del Presidente? Pregunta 35 Audio (139KB MP3)

  • asesora al Presidente

36. ¿Cuáles son dos puestos a nivel de gabinete? Pregunta 36 Audio (1,347KB MP3)

  • Secretario de Agricultura
  • Secretario de Comercio
  • Secretario de Defensa
  • Secretario de Educación
  • Secretario de Energía
  • Secretario de Salud y Servicios Humanos
  • Secretario de Seguridad Nacional
  • Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano
  • Secretario del Interior
  • Secretario del Trabajo
  • Secretario de Estado
  • Secretario de Transporte
  • Secretario del Tesoro
  • Secretario de Asuntos de Veteranos
  • Procurador General
  • Vicepresidente

37. ¿Qué hace la rama judicial? Pregunta 37 Audio (422KB MP3)

  • revisa las leyes
  • explica las leyes
  • resuelve disputas (desacuerdos)
  • decide si una ley va en contra de la Constitución

38. ¿Cuál es el tribunal más alto de los Estados Unidos? Pregunta 38 Audio (179KB MP3)

  • la Corte Suprema de Justicia

39. ¿Cuántos jueces hay en la Corte Suprema de Justicia? Pregunta 39 Audio (134KB MP3)

  • nueve (9)

40. ¿Quién es el Presidente actual de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos? Pregunta 40 Audio (266KB MP3)

  • John Roberts (John G. Roberts, Jr.)

41. De acuerdo a nuestra Constitución, algunos poderes pertenecen al gobierno federal. ¿Cuál es un poder del gobierno federal? Pregunta 41 Audio (519KB MP3)

  • imprimir dinero
  • declarar la guerra
  • crear un ejército
  • suscribir tratados

42. De acuerdo a nuestra Constitución, algunos poderes pertenecen a los estados. ¿Cuál es un poder de los estados? Pregunta 42 Audio (690KB MP3)

  • proveer escuelas y educación
  • proveer protección (policía)
  • proveer seguridad (cuerpos de bomberos)
  • conceder licencias de conducir
  • aprobar la zonificación y uso de la tierra

43. ¿Quién es el gobernador actual de su estado? Pregunta 43 Audio (297KB MP3)

  • Las respuestas variarán. [Los residentes del Distrito de Columbia deben decir “no tenemos gobernador”.]

44. ¿Cuál es la capital de su estado?* Pregunta 44 Audio (473KB MP3)

  • Las respuestas variarán. [Los residentes del Distrito de Columbia deben contestar que el D.C. no es estado y que no tiene capital. Los residentes de los territorios de los Estados Unidos deben dar el nombre de la capital del territorio.]

45. ¿Cuáles son los dos principales partidos políticos de los Estados Unidos?* Pregunta 45 Audio (219KB MP3)

  • Demócrata y Republicano

46. ¿Cuál es el partido político del Presidente actual? Pregunta 46 Audio (166KB MP3)

  • (Partido) Demócrata

47. ¿Cómo se llama el Presidente actual de la Cámara de Representantes? Pregunta 47Audio (190KB MP3)

  • (Nancy) Pelosi

C: Derechos y responsabilidades

48. Existen cuatro enmiendas a la Constitución sobre quién puede votar. Describa una de ellas. Pregunta 48 Audio (762KB MP3)

  • Ciudadanos de dieciocho (18) años en adelante (pueden votar).
  • No se exige pagar un impuesto para votar (el impuesto para acudir a las urnas o “poll tax” en inglés).
  • Cualquier ciudadano puede votar. (Tanto las mujeres como los hombres pueden votar.)
  • Un hombre ciudadano de cualquier raza (puede votar).

49. ¿Cuál es una responsabilidad que corresponde sólo a los ciudadanos de los Estados Unidos?* Pregunta 49 Audio (302KB MP3)

  • prestar servicio en un jurado
  • votar en una elección federal

50. ¿Cuál es un derecho que pueden ejercer sólo los ciudadanos de los Estados Unidos? Pregunta 50 Audio (315KB MP3)

  • votar en una elección federal
  • postularse a un cargo político federal

51. ¿Cuáles son dos derechos que pueden ejercer todas las personas que viven en los Estados Unidos? Pregunta 51 Audio (656KB MP3)

  • libertad de expresión
  • libertad de la palabra
  • libertad de reunión
  • libertad para peticionar al gobierno
  • libertad de culto
  • el derecho a portar armas

52. ¿Ante qué demostramos nuestra lealtad cuando decimos el Juramento de Lealtad (Pledge of Allegiance)? Pregunta 52 Audio (297KB MP3)

  • los Estados Unidos
  • la bandera

53. ¿Cuál es una promesa que usted hace cuando se convierte en ciudadano de los Estados Unidos? Pregunta 53 Audio (931KB MP3)

  • renunciar la lealtad a otros países
  • defender la Constitución y las leyes de los Estados Unidos
  • obedecer las leyes de los Estados Unidos
  • prestar servicio en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos (de ser necesario)
  • prestar servicio a (realizar trabajo importante para) la nación (de ser necesario)
  • ser leal a los Estados Unidos

54. ¿Cuántos años tienen que tener los ciudadanos para votar por el Presidente?* Pregunta 54 Audio (206KB MP3)

  • dieciocho (18) años en adelante

55. ¿Cuáles son dos maneras mediante las cuales los ciudadanos americanos pueden participar en su democracia? Pregunta 55 Audio (1,173KB MP3)

  • votar
  • afiliarse a un partido político
  • ayudar en una campaña
  • unirse a un grupo cívico
  • unirse a un grupo comunitario
  • presentar su opinión sobre un asunto a un oficial elegido
  • llamar a los senadores y representantes
  • apoyar u oponerse públicamente a un asunto o política
  • postularse a un cargo político
  • enviar una carta o mensaje a un periódico

56. ¿Cuál es la fecha límite para enviar la declaración federal de impuesto sobre el ingreso?* Pregunta 56 Audio (214KB MP3)

  • el 15 de abril

57. ¿Cuándo deben inscribirse todos los hombres en el Servicio Selectivo? Pregunta 57 Audio (297KB MP3)

  • a la edad de dieciocho (18) años
  • entre los dieciocho (18) y veintiséis (26) años de edad

HISTORIA AMERICANA

A: Época colonial e independencia

58. ¿Cuál es una razón por la que los colonos vinieron a los Estados Unidos? Pregunta 58 Audio (597KB MP3)

  • libertad
  • libertad política
  • libertad religiosa
  • oportunidad económica
  • para practicar su religión
  • para huir de la persecución

59. ¿Quiénes vivían en los Estados Unidos antes de la llegada de los europeos? Pregunta 59 Audio (274KB MP3)

  • Indios americanos
  • Nativos americanos

60. ¿Qué pueblo fue traído a los Estados Unidos y vendido como esclavos? Pregunta 60 Audio (255KB MP3)

  • Africanos
  • gente de África

61. ¿Por qué lucharon los colonos contra los británicos? Pregunta 61 Audio (462KB MP3)

  • debido a los impuestos altos (impuestos sin representación)
  • el ejército británico se quedó en sus casas (alojamiento, acuartelamiento)
  • no tenían autodeterminación

62. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia? Pregunta 62 Audio (148KB MP3)

  • (Thomas) Jefferson

63. ¿Cuándo fue adoptada la Declaración de Independencia? Pregunta 63 Audio (205KB MP3)

  • el 4 de julio de 1776

64. Había 13 estados originales. Nombre tres. Pregunta 64 Audio (937KB MP3)

  • Nueva Hampshire
  • Massachusetts
  • Rhode Island
  • Connecticut
  • Nueva York
  • Nueva Jersey
  • Pennsylvania
  • Delaware
  • Maryland
  • Virginia
  • Carolina del Norte
  • Carolina del Sur
  • Georgia

65. ¿Qué ocurrió en la Convención Constitucional? Pregunta 65 Audio (269KB MP3)

  • Se redactó la Constitución.
  • Los Padres Fundadores redactaron la Constitución.

66. ¿Cuándo fue escrita la Constitución? Pregunta 66 Audio (158KB MP3)

  • 1787

67. Los ensayos conocidos como “Los Federalistas” respaldaron la aprobación de la Constitución de los Estados Unidos. Nombre uno de los autores.  Pregunta 67 Audio (516KB MP3)

  • (James) Madison
  • (Alexander) Hamilton
  • (John) Jay
  • Publius

68. Mencione una razón por la que es famoso Benjamin Franklin. Pregunta 68 Audio (723KB MP3)

  • diplomático americano
  • el miembro de mayor edad de la Convención Constitucional
  • primer Director General de Correos de los Estados Unidos
  • autor de “Poor Richard’s Almanac” (Almanaque del Pobre Richard)
  • fundó las primeras bibliotecas gratuitas

69. ¿Quién se conoce como el “Padre de Nuestra Nación”?  Pregunta 69 Audio (156KB MP3)

  • (George) Washington

70. ¿Quién fue el primer Presidente?* Pregunta 70 Audio (127KB MP3)

  • (George) Washington

B: Los años 1800

71. ¿Qué territorio compró los Estados Unidos de Francia en 1803? Pregunta 71 Audio (278KB MP3)

  • el territorio de Louisiana
  • Louisiana

72. Mencione una guerra durante los años 1800 en la que peleó los Estados Unidos. Pregunta 72 Audio (555KB MP3)

  • la Guerra de 1812
  • la Guerra entre México y los Estados Unidos
  • la Guerra Civil
  • la Guerra Hispanoamericana

73. Dé el nombre de la guerra entre el Norte y el Sur de los Estados Unidos. Pregunta 73 Audio (291KB MP3)

  • la Guerra Civil
  • la Guerra entre los Estados

74. Mencione un problema que condujo a la Guerra Civil. Pregunta 74 Audio (318KB MP3)

  • esclavitud
  • razones económicas
  • derechos de los estados

75. ¿Qué fue una cosa importante que hizo Abraham Lincoln?* Pregunta 75 Audio (469KB MP3)

  • liberó a los esclavos (Proclamación de la Emancipación)
  • salvó (o preservó) la Unión
  • presidió los Estados Unidos durante la Guerra Civil

76. ¿Qué hizo la Proclamación de la Emancipación? Pregunta 76 Audio (518KB MP3)

  • liberó a los esclavos
  • liberó a los esclavos de la Confederación
  • liberó a los esclavos en los estados de la Confederación
  • liberó a los esclavos en la mayoría de los estados del Sur

77. ¿Qué hizo Susan B. Anthony? Pregunta 77 Audio (253KB MP3)

  • luchó por los derechos de la mujer
  • luchó por los derechos civiles

C: Historia americana reciente y otra información histórica importante

78. Mencione una guerra durante los años 1900 en la que peleó los Estados Unidos.* Pregunta 78 Audio (554KB MP3)

  • la Primera Guerra Mundial
  • la Segunda Guerra Mundial
  • la Guerra de Corea
  • la Guerra de Vietnam
  • la Guerra del Golfo (Persa)

79. ¿Quién era presidente durante la Primera Guerra Mundial? Pregunta 79 Audio (157KB MP3)

  • (Woodrow) Wilson

80. ¿Quién era presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial? Pregunta 80 Audio (192KB MP3)

  • (Franklin) Roosevelt

81. ¿Contra qué países peleó los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial? Pregunta 81 Audio (237KB MP3)

  • Japón, Alemania e Italia

82. Antes de ser presidente, Eisenhower era general. ¿En qué guerra participó? Pregunta 82 Audio (225KB MP3)

  • Segunda Guerra Mundial

83. Durante la Guerra Fría, ¿cuál era la principal preocupación de los Estados Unidos? Pregunta 83 Audio (195KB MP3)

  • Comunismo

84. ¿Qué movimiento trató de poner fin a la discriminación racial? Pregunta 84 Audio (220KB MP3)

  • (el movimiento en pro de los) derechos civiles

85. ¿Qué hizo Martin Luther King, Jr.?* Pregunta 85 Audio (305KB MP3)

  • luchó por los derechos civiles
  • trabajó por la igualdad de todos los ciudadanos americanos

86. ¿Qué suceso de gran magnitud ocurrió el 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos? Pregunta 86 Audio (271KB MP3)

  • Los terroristas atacaron los Estados Unidos.

87. Mencione una tribu de indios americanos de los Estados Unidos. Pregunta 87 Audio (1,577KB MP3)

[A los oficiales del USCIS se les dará una lista de tribus amerindias reconocidas a nivel federal.]

  • Cherokee
  • Navajo
  • Sioux
  • Chippewa
  • Choctaw
  • Pueblo
  • Apache
  • Iroquois
  • Creek
  • Blackfeet
  • Seminole
  • Cheyenne
  • Arawak
  • Shawnee
  • Mohegan
  • Huron
  • Oneida
  • Lakota
  • Crow
  • Teton
  • Hopi
  • Inuit

CIVISMO INTEGRADO

A: Geografía

88. Mencione uno de los dos ríos más largos en los Estados Unidos. Pregunta 88 Audio (248KB MP3)

  • (el río) Missouri
  • (el río) Mississippi

89. ¿Qué océano está en la costa oeste de los Estados Unidos? Pregunta 89 Audio (183KB MP3)

  • (el océano) Pacífico

90. ¿Qué océano está en la costa este de los Estados Unidos? Pregunta 90 Audio (195KB MP3)

  • (el océano) Atlántico

91. Dé el nombre de un territorio de los Estados Unidos. Pregunta 91 Audio (488KB MP3)

  • Puerto Rico
  • Islas Vírgenes de los Estados Unidos
  • Samoa Americana
  • Islas Marianas del Norte
  • Guam

92. Mencione un estado que tiene frontera con Canadá. Pregunta 92 Audio (925KB MP3)

  • Maine
  • Nueva Hampshire
  • Vermont
  • Nueva York
  • Pennsylvania
  • Ohio
  • Michigan
  • Minnesota
  • Dakota del Norte
  • Montana
  • Idaho
  • Washington
  • Alaska

93. Mencione un estado que tiene frontera con México. Pregunta 93 Audio (333KB MP3)

  • California
  • Arizona
  • Nuevo México
  • Texas

94. ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?*  Pregunta 94 Audio (142KB MP3)

  • Washington, D.C.

95. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad?* Pregunta 95 Audio (418KB MP3)

  • (el puerto de) Nueva York
  • Liberty Island

[Otras respuestas aceptables son Nueva Jersey, cerca de la Ciudad de Nueva York y (el río) Hudson.]

B: Símbolos

96. ¿Por qué hay 13 franjas en la bandera? Pregunta 96 Audio (299KB MP3)

  • porque representan las 13 colonias originales
  • porque las franjas representan las colonias originales

97. ¿Por qué hay 50 estrellas en la bandera?* Pregunta 97 Audio (375KB MP3)

  • porque hay una estrella por cada estado
  • porque cada estrella representa un estado
  • porque hay 50 estados

98. ¿Cómo se llama el himno nacional? Pregunta 98 Audio (158KB MP3)

  • The Star-Spangled Banner

C: Días feriados

99. ¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?* Pregunta 99 Audio (150KB MP3)

  • el 4 de julio

100. Mencione dos días feriados nacionales de los Estados Unidos. Pregunta 100 Audio (921KB MP3)

  • el Día de Año Nuevo
  • el Día de Martin Luther King, Jr.
  • el Día de los Presidentes
  • el Día de la Recordación
  • el Día de la Independencia
  • el Día del Trabajo
  • el Día de la Raza (Cristóbal Colón)
  • el Día de los Veteranos
  • el Día de Acción de Gracias
  • el Día de Navidad

 

Last updated:10/23/2009

Naturalization Test: Civics Questions with MP3 Audio

Monday, December 14th, 2009

These are the questions and answers to the Naturalization test.  Good luck and if you have any questions or concerns, please contact us.

The 100 civics (history and government) questions and answers for the naturalization test are listed below. The civics test is an oral test and the USCIS Officer will ask the applicant up to 10 of the 100 civics questions. An applicant must answer 6 out of 10 questions correctly to pass the civics portion of the naturalization test.

Although USCIS is aware that there may be additional correct answers to the 100 civics questions, applicants are encouraged to respond to the civics questions using the answers provided below.

 * If you are 65 years old or older and have been a legal permanent resident of the United States for 20 or more years, you may study just the questions that have been marked with an asterisk.

AMERICAN GOVERNMENT

A: Principles of American Democracy

1. What is the supreme law of the land? Question 1 Audio (157KB MP3)

  • the Constitution

2. What does the Constitution do? Question 2 Audio (245KB MP3)

  • sets up the government
  • defines the government
  • protects basic rights of Americans

3. The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words? Question 3 Audio (237KB MP3)

  • We the People

4. What is an amendment? Question 4 Audio (236KB MP3)

  • a change (to the Constitution)
  • an addition (to the Constitution)

5. What do we call the first ten amendments to the Constitution? Question 5 Audio (182KB MP3)

  • the Bill of Rights

6. What is one right or freedom from the First Amendment?* Question 6 Audio (314KB MP3)

  • speech
  • religion
  • assembly
  • press
  • petition the government

7. How many amendments does the Constitution have? Question 7 Audio (148KB MP3)

  • twenty-seven (27)

8. What did the Declaration of Independence do? Question 8 Audio (363KB MP3)

  • announced our independence (from Great Britain)
  • declared our independence (from Great Britain)
  • said that the United States is free (from Great Britain)

9. What are two rights in the Declaration of Independence? Question 9 Audio (232KB MP3)

  • life
  • liberty
  • pursuit of happiness

10. What is freedom of religion? Question 10 Audio (175KB MP3)

  • You can practice any religion, or not practice a religion.

11. What is the economic system in the United States?* Question 11 Audio (215KB MP3)

  • capitalist economy
  • market economy

12. What is the “rule of law”? Question 12 Audio (330KB MP3)

  • Everyone must follow the law.
  • Leaders must obey the law.
  • Government must obey the law.
  • No one is above the law.

B: System of Government

13. Name one branch or part of the government.* Question 13 Audio (358KB MP3)

  • Congress
  • legislative
  • President
  • executive
  • the courts
  • judicial

14. What stops one branch of government from becoming too powerful? Question 14 Audio (239KB MP3)

  • checks and balances
  • separation of powers

15. Who is in charge of the executive branch? Question 15 Audio (158KB MP3)

  • the President

16. Who makes federal laws? Question 16 Audio (284KB MP3)

  • Congress
  • Senate and House (of Representatives)
  • (U.S. or national) legislature

17. What are the two parts of the U.S. Congress?* Question 17 Audio (188KB MP3)

  • the Senate and House (of Representatives)

18. How many U.S. Senators are there? Question 18 Audio (151KB MP3)

  • one hundred (100)

19. We elect a U.S. Senator for how many years? Question 19 Audio (162KB MP3)

  • six (6)

20. Who is one of your state’s U.S. Senators now?* Question 20 Audio (361KB MP3)

  • Answers will vary. [District of Columbia residents and residents of U.S. territories should answer that D.C. (or the territory where the applicant lives) has no U.S. Senators.]

21. The House of Representatives has how many voting members? Question 21 Audio (181KB MP3)

  • four hundred thirty-five (435)

22. We elect a U.S. Representative for how many years? Question 22 Audio (166KB MP3)

  • two (2)

23. Name your U.S. Representative. Question 23 Audio (423KB MP3)

  • Answers will vary. [Residents of territories with nonvoting Delegates or Resident Commissioners may provide the name of that Delegate or Commissioner. Also acceptable is any statement that the territory has no (voting) Representatives in Congress.]

24. Who does a U.S. Senator represent? Question 24 Audio (158KB MP3)

  • all people of the state

25. Why do some states have more Representatives than other states? Question 25 Audio (325KB MP3)

  • (because of) the state’s population
  • (because) they have more people
  • (because) some states have more people

26. We elect a President for how many years? Question 26 Audio (153KB MP3)

  • four (4)

27. In what month do we vote for President?* Question 27 Audio (158KB MP3)

  • November

28. What is the name of the President of the United States now?* Question 28 Audio (222KB MP3)

  • Barack Obama
  • Obama

29. What is the name of the Vice President of the United States now? Question 29 Audio (283KB MP3)

  • Joseph R. Biden, Jr.
  • Joe Biden
  • Biden

30. If the President can no longer serve, who becomes President? Question 30 Audio (204KB MP3)

  • the Vice President

31. If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President? Question 31 Audio (233KB MP3)

  • the Speaker of the House

32. Who is the Commander in Chief of the military? Question 32 Audio (158KB MP3)

  • the President

33. Who signs bills to become laws? Question 33 Audio (159KB MP3)

  • the President

34. Who vetoes bills? Question 34 Audio (142KB MP3)

  • the President

35. What does the President’s Cabinet do? Question 35 Audio (165KB MP3)

  • advises the President

36. What are two Cabinet-level positions? Question 36 Audio (1041KB MP3)

  • Secretary of Agriculture
  • Secretary of Commerce
  • Secretary of Defense
  • Secretary of Education
  • Secretary of Energy
  • Secretary of Health and Human Services
  • Secretary of Homeland Security
  • Secretary of Housing and Urban Development
  • Secretary of the Interior
  • Secretary of Labor
  • Secretary of State
  • Secretary of Transportation
  • Secretary of the Treasury
  • Secretary of Veterans Affairs
  • Attorney General
  • Vice President

37. What does the judicial branch do? Question 37 Audio (350KB MP3)

  • reviews laws
  • explains laws
  • resolves disputes (disagreements)
  • decides if a law goes against the Constitution

38. What is the highest court in the United States? Question 38 Audio (160KB MP3)

  • the Supreme Court

39. How many justices are on the Supreme Court? Question 39 Audio (143KB MP3)

  • nine (9)

40. Who is the Chief Justice of the United States now? Question 40 Audio (233KB MP3)

  • John Roberts (John G. Roberts, Jr.)

41. Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What is one power of the federal government? Question 41 Audio (409KB MP3)

  • to print money
  • to declare war
  • to create an army
  • to make treaties

42. Under our Constitution, some powers belong to the states. What is one power of the states? Question 42 Audio (486KB MP3)

  • provide schooling and education
  • provide protection (police)
  • provide safety (fire departments)
  • give a driver’s license
  • approve zoning and land use

43. Who is the Governor of your state now? Question 43 Audio (241KB MP3)

  • Answers will vary. [District of Columbia residents should answer that D.C. does not have a Governor.]

44. What is the capital of your state?* Question 44 Audio (376KB MP3)

  • Answers will vary. [District of Columbia residents should answer that D.C. is not a state and does not have a capital. Residents of U.S. territories should name the capital of the territory.]

45. What are the two major political parties in the United States?* Question 45 Audio (191KB MP3)

  • Democratic and Republican

46. What is the political party of the President now? Question 46 Audio (165KB MP3)

  • Democratic (Party)

47. What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? Question 47 Audio (180KB MP3)

  • (Nancy) Pelosi

C: Rights and Responsibilities

48. There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them. Question 48 Audio (469KB MP3)

  • Citizens eighteen (18) and older (can vote).
  • You don’t have to pay (a poll tax) to vote.
  • Any citizen can vote. (Women and men can vote.)
  • A male citizen of any race (can vote).

49. What is one responsibility that is only for United States citizens?* Question 49 Audio (265KB MP3)

  • serve on a jury
  • vote in a federal election

50. Name one right only for United States citizens. Question 50 Audio (243KB MP3)

  • vote in a federal election
  • run for federal office

51. What are two rights of everyone living in the United States? Question 51 Audio (438KB MP3)

  • freedom of expression
  • freedom of speech
  • freedom of assembly
  • freedom to petition the government
  • freedom of worship
  • the right to bear arms

52. What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance? Question 52 Audio (236KB MP3)

  • the United States
  • the flag

53. What is one promise you make when you become a United States citizen? Question 53 Audio (579KB MP3)

  • give up loyalty to other countries
  • defend the Constitution and laws of the United States
  • obey the laws of the United States
  • serve in the U.S. military (if needed)
  • serve (do important work for) the nation (if needed)
  • be loyal to the United States

54. How old do citizens have to be to vote for President?* Question 54 Audio (180KB MP3)

  • eighteen (18) and older

55. What are two ways that Americans can participate in their democracy? Question 55 Audio (682KB MP3)

  • vote
  • join a political party
  • help with a campaign
  • join a civic group
  • join a community group
  • give an elected official your opinion on an issue
  • call Senators and Representatives
  • publicly support or oppose an issue or policy
  • run for office
  • write to a newspaper

56. When is the last day you can send in federal income tax forms?* Question 56 Audio (184KB MP3)

  • April 15

57. When must all men register for the Selective Service? Question 57 Audio (261KB MP3)

  • at age eighteen (18)
  • between eighteen (18) and twenty-six (26)

AMERICAN HISTORY

A: Colonial Period and Independence

58. What is one reason colonists came to America? Question 58 Audio (392KB MP3)

  • freedom
  • political liberty
  • religious freedom
  • economic opportunity
  • practice their religion
  • escape persecution

59. Who lived in America before the Europeans arrived? Question 59 Audio (193KB MP3)

  • American Indians
  • Native Americans

60. What group of people was taken to America and sold as slaves? Question 60 Audio (221KB MP3)

  • Africans
  • people from Africa

61. Why did the colonists fight the British? Question 61 Audio (357KB MP3)

  • because of high taxes (taxation without representation)
  • because the British army stayed in their houses (boarding, quartering)
  • because they didn’t have self-government

62. Who wrote the Declaration of Independence? Question 62 Audio (150KB MP3)

  • (Thomas) Jefferson

63. When was the Declaration of Independence adopted? Question 63 Audio (188KB MP3)

  • July 4, 1776

64. There were 13 original states. Name three. Question 64 Audio (660KB MP3)

  • New Hampshire
  • Massachusetts
  • Rhode Island
  • Connecticut
  • New York
  • New Jersey
  • Pennsylvania
  • Delaware
  • Maryland
  • Virginia
  • North Carolina
  • South Carolina
  • Georgia

65. What happened at the Constitutional Convention? Question 65 Audio (245KB MP3)

  • The Constitution was written.
  • The Founding Fathers wrote the Constitution.

66. When was the Constitution written? Question 66 Audio (159KB MP3)

  • 1787

67. The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers. Question 67 Audio (359KB MP3)

  • (James) Madison
  • (Alexander) Hamilton
  • (John) Jay
  • Publius

68. What is one thing Benjamin Franklin is famous for? Question 68 Audio (441KB MP3)

  • U.S. diplomat
  • oldest member of the Constitutional Convention
  • first Postmaster General of the United States
  • writer of “Poor Richard’s Almanac”
  • started the first free libraries

69. Who is the “Father of Our Country”? Question 69 Audio (139KB MP3)

  • (George) Washington

70. Who was the first President?* Question 70 Audio (142KB MP3)

  • (George) Washington

B: 1800s

71. What territory did the United States buy from France in 1803? Question 71 Audio (253KB MP3)

  • the Louisiana Territory
  • Louisiana

72. Name one war fought by the United States in the 1800s. Question 72 Audio (361KB MP3)

  • War of 1812
  • Mexican-American War
  • Civil War
  • Spanish-American War

73. Name the U.S. war between the North and the South. Question 73 Audio (241KB MP3)

  • the Civil War
  • the War between the States

74. Name one problem that led to the Civil War. Question 74 Audio (274KB MP3)

  • slavery
  • economic reasons
  • states’ rights

75. What was one important thing that Abraham Lincoln did?* Question 75 Audio (360KB MP3)

  • freed the slaves (Emancipation Proclamation)
  • saved (or preserved) the Union
  • led the United States during the Civil War

76. What did the Emancipation Proclamation do? Question 76 Audio (387KB MP3)

  • freed the slaves
  • freed slaves in the Confederacy
  • freed slaves in the Confederate states
  • freed slaves in most Southern states

77. What did Susan B. Anthony do? Question 77 Audio (236KB MP3)

  • fought for women’s rights
  • fought for civil rights

C: Recent American History and Other Important Historical Information

78. Name one war fought by the United States in the 1900s.* Question 78 Audio (383KB MP3)

  • World War I
  • World War II
  • Korean War
  • Vietnam War
  • (Persian) Gulf War

79. Who was President during World War I? Question 79 Audio (161KB MP3)

  • (Woodrow) Wilson

80. Who was President during the Great Depression and World War II? Question 80 Audio (200KB MP3)

  • (Franklin) Roosevelt

81. Who did the United States fight in World War II? Question 81 Audio (204KB MP3)

  • Japan, Germany, and Italy

82. Before he was President, Eisenhower was a general. What war was he in? Question 82 Audio (221KB MP3)

  • World War II

83. During the Cold War, what was the main concern of the United States? Question 83 Audio (204KB MP3)

  • Communism

84. What movement tried to end racial discrimination? Question 84 Audio (173KB MP3)

  • civil rights (movement)

85. What did Martin Luther King, Jr. do?* Question 85 Audio (241KB MP3)

  • fought for civil rights
  • worked for equality for all Americans

86. What major event happened on September 11, 2001, in the United States? Question 86 Audio (231KB MP3)

  • Terrorists attacked the United States.

87. Name one American Indian tribe in the United States. Question 87 Audio (1154KB MP3)

[USCIS Officers will be supplied with a list of federally recognized American Indian tribes.]

  • Cherokee
  • Navajo
  • Sioux
  • Chippewa
  • Choctaw
  • Pueblo
  • Apache
  • Iroquois
  • Creek
  • Blackfeet
  • Seminole
  • Cheyenne
  • Arawak
  • Shawnee
  • Mohegan
  • Huron
  • Oneida
  • Lakota
  • Crow
  • Teton
  • Hopi
  • Inuit

INTEGRATED CIVICS

A: Geography

88. Name one of the two longest rivers in the United States. Question 88 Audio (231KB MP3)

  • Missouri (River)
  • Mississippi (River)

89. What ocean is on the West Coast of the United States? Question 89 Audio (184KB MP3)

  • Pacific (Ocean)

90. What ocean is on the East Coast of the United States? Question 90 Audio (183KB MP3)

  • Atlantic (Ocean)

91. Name one U.S. territory. Question 91 Audio (349KB MP3)

  • Puerto Rico
  • U.S. Virgin Islands
  • American Samoa
  • Northern Mariana Islands
  • Guam

92. Name one state that borders Canada. Question 92 Audio (625KB MP3)

  • Maine
  • New Hampshire
  • Vermont
  • New York
  • Pennsylvania
  • Ohio
  • Michigan
  • Minnesota
  • North Dakota
  • Montana
  • Idaho
  • Washington
  • Alaska

93. Name one state that borders Mexico. Question 93 Audio (288KB MP3)

  • California
  • Arizona
  • New Mexico
  • Texas

94. What is the capital of the United States?* Question 94 Audio (170KB MP3)

  • Washington, D.C.

95. Where is the Statue of Liberty?* Question 95 Audio (317KB MP3)

  • New York (Harbor)
  • Liberty Island

[Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson (River).]

B: Symbols

96. Why does the flag have 13 stripes? Question 96 Audio (282KB MP3)

  • because there were 13 original colonies
  • because the stripes represent the original colonies

97. Why does the flag have 50 stars?* Question 97 Audio (309KB MP3)

  • because there is one star for each state
  • because each star represents a state
  • because there are 50 states

98. What is the name of the national anthem? Question 98 Audio (170KB MP3)

  • The Star-Spangled Banner

C: Holidays

99. When do we celebrate Independence Day?* Question 99 Audio (221KB MP3)

  • July 4

100. Name two national U.S. holidays. Question 100 Audio (927KB MP3)

  • New Year’s Day
  • Martin Luther King, Jr. Day
  • Presidents’ Day
  • Memorial Day
  • Independence Day
  • Labor Day
  • Columbus Day
  • Veterans Day
  • Thanksgiving
  • Christmas

 

Last updated:10/23/2009

USCIS Standardizes Process for Accommodating Customers with Disabilities

Thursday, November 19th, 2009

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) today announced that it has
established a streamlined, standardized process for receiving requests for accommodations from
customers with disabilities. Customers in need of accommodations from field offices and Application
Support Centers should now call the National Customer Service Center (NCSC) at 1-800-375-5283
(TDD: 1-800-767-1833).

U.S. Embassy to Resume Visa Operations in Honduras

Tuesday, November 3rd, 2009

In support of the recent agreement reached in the political crisis in Honduras, Ambassador Hugo Llorens has instructed the Consular Section to re-open its Non-Immigrant Visa (NIV) Section starting November 2, 2009.

Information Regarding Registration as a Castelano Class Member

Wednesday, October 28th, 2009

October 26, 2009Washington, DC

On August 14, 2009, the U.S. District Court for the Southern District of Texas approved the Settlement Agreement in Castelano, et al. v. Clinton, et al. This settlement may affect individuals whose births were registered by a midwife or birth attendant in Texas and who applied for a U.S. passport in the United States between April 8, 2003 and August 14, 2009, and did not receive a passport. The Agreement requires the Department of State to provide Class Members an opportunity to reapply under new procedures without paying the passport application fee. During November 2009, the Department will be accepting fee-free applications at special Castelano Class Member passport acceptance events in Brownsville, Harlingen, Eagle Pass, McAllen, Laredo, El Paso and Del Rio. The verification process and specific information regarding these special Castelano Class Member passport acceptance events can be found at www.travel.state.gov/passport.Class Members must be verified and receive a verification letter before filing a fee-free application at one of the special passport acceptance events. Fee-free applications will not be accepted unless they are accompanied by a letter from the Department of State confirming formal verification of class membership. To be identified as a class member, potential class members will need to provide their full name, date of birth, place of birth, current address, last four numbers of their social security number, approximate date of their application, and their mother’s full name to the State Department. There are two ways to submit this information: electronically by going to www.travel.state.gov/passport or in writing by mailing the information to: U.S. State Department/Charleston Passport Center, 1269 Holland Street, Building 643, Charleston, South Carolina 29405-2604If possible, mail registrations should include a copy of the letter from the passport agency advising that the earlier application was filed without further action or closed. The verification process can take up to four weeks, so verification requests should be submitted well ahead of the special Castelano Class member passport acceptance event.

USCIS.gov ‘E-Notification Capability’

Monday, October 12th, 2009

On June 25, President Obama announced that in the next 90 days USCIS would launch a vastly improved USCIS.gov public website to help customers navigate the immigration system and remain up-to-date regarding their case status. USCIS has committed to delivering on this promise by incorporating both internal and external stakeholder feedback.
One way USCIS is improving service to its customers is by launching its E-Notification initiative for immigration applications and petitions filed at one of three USCIS Lockbox facilities in Chicago, Phoenix, and Lewisville, Texas. If you file your USCIS applications and/or petitions at one of these facilities, you will have the option to receive an e-mail and/or text message informing you that USCIS has accepted your application or petition.
What is a USCIS Lockbox Facility?
USCIS operates three Lockbox facilities in partnership with the Department of Treasury. A lockbox is an entity used by organizations to accelerate the collection of fees. In addition to processing fees more efficiently and timely, the USCIS Lockbox operation is improving data collection by electronically capturing and transmitting information from immigration forms to USCIS systems.
What forms are filed at USCIS Lockbox Facilities?
Forms that are currently processed through the USCIS Lockbox facilities relate to:
•Family based forms
•Applications for Temporary Protective Status
•Card replacement
•Citizenship and naturalization based forms
•Adoptions based forms
By the end of 2009 additional forms will be filed through Lockbox facilities to include:
•All remaining adjustment of status related forms
•All employment authorization request forms
•All request for travel documents
How can I receive E-Notification?

If you would like to receive E-Notification that your application or petition has been accepted, complete Form G-1145, E-Notification of Application/Petition Acceptance, and attach it to the top of your application or petition. USCIS will use this information as permission to send an E-Notification to you.
Who will receive E-Notification and when?
One e-mail and/or text message will be sent per accepted immigration form. USCIS will send an E-Notification to the person requesting the benefit. If you provide an e-mail address and a cell phone number on the Form G-1145, you will receive both types of E-Notification messages. USCIS will notify you within 24 hours of accepting your immigration form(s). E-mail or text messages that cannot be delivered will not be retransmitted.
What will the E-Notification include?
The e-mail or text message will provide a receipt number for each immigration form. The e-mail notice will also provide a brief statement on how to get additional information about the status of your case. The E-Notification will not constitute official notice of application acceptance; you will receive an official notice of application acceptance through the U.S. Postal Service. The e-mail or text message does not grant any immigration status or benefit.
When will I receive my official notice?
USCIS will send the official receipt notice at the same time you are sent the E-Notification. The Form I-797C, Notice of Action will be sent to the person seeking the benefit or your representative, as appropriate, via the U.S. Postal Service.
Can I receive E-Notification for a G-28?
No. E-Notification is not available for Form G-28, Notice of Entry of Appearance as Attorney or Representative.
Does the E-Notification grant any type of status or benefit?
No. The e-mail or text message does not grant any type of immigration status or benefit. You may not present a copy of the e-mail or text message as evidence that USCIS has granted you any immigration status or benefit. Receipt of the transmission cannot be used as supporting evidence for other benefits.
What if I want to submit multiple applications?
If you are submitting multiple applications for one person, clip a completed Form G-1145, E-Notification of Application/Petition Acceptance to the front of the first immigration form of the package. You will receive a separate email and/or text message for each accepted immigration form within in the package.
If you are a representative filing multiple, unrelated immigration forms in one envelope and you would like your clients to receive E-Notification(s), clip the completed Form G-1145, E-Notification of Application/Petition Acceptance to the front of the first page of each related package of immigration forms. Your client will receive a separate e-mail and/or text message for each accepted immigration form.
Will USCIS cover my costs to receive E-Notification?
No. USCIS assumes no legal responsibility for your costs to receive e-mail and text messages. USCIS will not reimburse you for any costs related to E-Notification.

Does USCIS offer E-Notification for applications and petitions filed at Service Centers and Field Offices?
While USCIS is working to expand its future E-Notification messaging capabilities, the agency does not offer E-Notification for applications and petitions filed at USCIS Service Centers or Field Offices at this time.
Does the Form G-1145 also serve as notice for me to receive case status updates via “My Case Status?”
No. The Form G-1145 only gives permission for the lockbox to notify you that your application was accepted. You will need to create an account on the USCIS website and sign up to receive case status alerts to get email/text notification about the progress of your case.

USCIS Naturalization Test to Become Fully Implemented

Friday, October 9th, 2009

“Becoming a United States citizen carries with it extraordinary rights and responsibilities,” said USCIS Director Alejandro Mayorkas. “Our new test captures the meaning of citizenship and is consistent with our values and history as a nation.”

The revised naturalization test will help strengthen integration efforts by emphasizing fundamental concepts of American democracy, basic U.S. history, and the rights and responsibilities of citizenship.

USCIS began administering the new naturalization test Oct. 1, 2008, with two basic objectives – to ensure a uniform test administration nationwide and to develop a civics test that can effectively assess an applicant’s knowledge of U.S. history and government. Up until Oct. 1, 2009, applicants who had filed for naturalization before Oct. 1, 2008, had a choice of taking the old test or the new test. Currently, the overall pass rate for the new test is 91 percent.

USCIS Clarifies Requirements For Agents Filing As Petitioners For The O And P Visa Classification

Thursday, October 8th, 2009

Introduction

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is clarifying for performing arts associations and their members the regulatory requirements for agents who file as petitioners for the O and P visa classification.

Background

USCIS has received inquiries from the public and at the Service Centers that reveal confusion regarding the circumstances under which an agent may file O and P petitions on behalf of multiple employers.

Discussion

Under 8 CFR 214.2(o)(2)(i) and 8 CFR 214.2 (p)(2)(i), O and P petitions may only be filed by a U.S. employer, a U.S. agent, or a foreign employer through a U.S agent. Both the O and P regulations provide that if the beneficiary employee will work concurrently for more than one employer within the same time period, each employer must file a separate petition with the Service Center that has jurisdiction over the area where the alien will perform services, unless an “established agent” files the petition. See 8 CFR 214.2(o)(2)(iv)(B) and 8 CFR 214.2(p)(2)(iv)(B).

A petition filed by an agent is subject to several conditions. A petition involving multiple employers may be filed by a person or company in business as an agent as the representative of both the employers and the beneficiary, if: